TITULARITÉ

PALS ET HIJOS IMPORT, S.L., (ci-après “Sabor a España”), domiciliée à Diseminado Nacional 331,10, 14900 Lucena, Córdoba, et CIFB-14877468, met à disposition sur son site web www.sabor-espana.com certains contenus informatifs sur ses activités.

OBJET

Les Conditions Générales incluses dans ce document régissent l’utilisation du site web (ci-après, le “Site Web”), y compris les contenus et ressources mis à disposition de l’utilisateur (“Utilisateur”) à travers celui-ci. Toute personne utilisant ce Site Web sera considérée comme Utilisateur et accepte de se soumettre aux Conditions Générales en vigueur à chaque fois qu’elle y accède. Par conséquent, l’Utilisateur doit lire attentivement les Conditions Générales chaque fois qu’il envisage d’utiliser ce Site Web. Si l’Utilisateur n’est pas d’accord avec l’une quelconque des conditions énoncées ici, il doit s’abstenir d’utiliser ce Site Web.

L’Utilisateur est conscient et accepte volontairement et expressément que l’utilisation de ce Site Web se fait en tout cas sous sa seule et exclusive responsabilité.

RESPONSABILITÉ

Sabor a España ne garantit pas l’accès continu, ni la visualisation correcte, le téléchargement ou l’utilité des éléments et informations contenus sur les pages du site Web, qui peuvent être empêchés, rendus difficiles ou interrompus par des facteurs ou circonstances hors de son contrôle.

Sabor a España n’est pas responsable des décisions qui pourraient être prises à la suite de l’accès aux contenus ou informations offerts.

Sabor a España pourra interrompre le service ou mettre fin immédiatement à la relation avec l’Utilisateur s’il constate qu’une utilisation de son Site Web ou de l’un des services offerts sur celui-ci est contraire aux présentes Conditions Générales d’Utilisation. Sabor a España n’est pas responsable des dommages, pertes, réclamations ou dépenses découlant de l’utilisation du Site Web. Il sera uniquement responsable de supprimer, dès que possible, les contenus susceptibles de causer de tels dommages, à condition qu’il en soit informé. En particulier, il ne sera pas responsable des dommages pouvant résulter, entre autres, de :

Interférences, interruptions, pannes, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causés par des défauts, des surcharges et des erreurs dans les lignes et réseaux de télécommunications, ou pour toute autre cause échappant au contrôle de Sabor a España.

Intrusions illégitimes par l’utilisation de programmes malveillants de toute nature et par tout moyen de communication, tels que des virus informatiques ou autres.

Mauvaise utilisation ou utilisation inappropriée du Site Web.

Erreurs de sécurité ou de navigation causées par un dysfonctionnement du navigateur ou par l’utilisation de versions non mises à jour de celui-ci. Les administrateurs de Sabor a España se réservent le droit de retirer, en totalité ou en partie, tout contenu ou information présente sur le Site Web.

Sabor a España exclut toute responsabilité pour les dommages de toute nature pouvant résulter de l’utilisation incorrecte des services à disposition des Utilisateurs du Site Web. De même, Sabor a España est exonéré de toute responsabilité pour le contenu et les informations pouvant être reçus à la suite des formulaires de collecte de données, ces derniers étant uniquement destinés à la fourniture de services de consultations et de doutes. Par ailleurs, en cas de dommages causés par une utilisation illicite ou incorrecte de ces services, l’Utilisateur pourra être réclamé par Sabor a España pour les dommages causés.

Vous défendrez, indemniserez et tiendrez Sabor a España indemne de tout dommage résultant de réclamations, actions ou demandes de tiers consécutifs à votre accès ou utilisation du Site Web. De même, vous vous engagez à indemniser Sabor a España de tout dommage résultant de votre utilisation de robots ou d’outils similaires utilisés pour recueillir ou extraire des données, ou de toute autre action de votre part imposant une charge déraisonnable sur le fonctionnement du Site Web.

CONFIDENTIALITÉ ET TRAITEMENT DES DONNÉES

Lorsque l’accès à certains contenus ou services nécessite la fourniture de données personnelles, les Utilisateurs garantiront leur véracité, exactitude, authenticité et actualité. Sabor a España traitera ces données de manière automatisée en fonction de leur nature ou de leur finalité, comme indiqué dans la section Politique de Confidentialité.

PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE

Ce Site Web est la propriété de Sabor a España. Les droits de propriété intellectuelle et les droits d’exploitation et de reproduction de ce Site Web, de ses pages, écrans, les informations qu’ils contiennent, leur apparence et leur design, ainsi que les liens établis depuis celui-ci vers d’autres pages Web sont la propriété exclusive de celui-ci, sauf indication contraire. Toute utilisation abusive des dénominations, conceptions et/ou logos composant cette page par toute personne autre que son véritable propriétaire pourra être poursuivie conformément à la législation en vigueur. Les droits de propriété intellectuelle et les marques de tiers sont clairement indiqués et doivent être respectés par tous ceux qui accèdent au Site Web. Le téléchargement des contenus, la copie ou l’impression de toute page de ce Site Web sont autorisés uniquement pour un usage personnel et privé. Il est interdit de reproduire, transmettre, modifier ou supprimer les informations, le contenu ou les avertissements de ce Site Web sans l’autorisation écrite préalable de Sabor a España.

MODIFICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET DURÉE

Sabor a España pourra modifier unilatéralement et sans préavis, chaque fois qu’il le jugera nécessaire, la structure et le design du Site Web, ainsi que modifier ou supprimer les services, les contenus et ces Conditions Générales.

Ces Conditions Générales resteront en vigueur jusqu’à ce qu’elles soient modifiées par d’autres dûment publiées.

LOI APPLICABLE

Les présentes conditions générales, ainsi que l’utilisation du Site Web, seront régies par la législation espagnole. Tout litige sera porté devant les tribunaux compétents.